Forumet - Diskussion på svenska lektion

Diskussion på svenska lektion

159 0 13
Jag skrev en liten dialog med min kompis. Du kan tillägga någonting, eftersom läraren vetar inte svarar :) eller fixa grammatik om du hittar någonting fels

Min kompis: Är du intresserad av sport?

Jag: Ja. Jag började boxning tre år sedan och jag gillar mycket om det. Nuförtiden har jag också börjat att gå på
gym. Ibland tittar jag sportprogrammer och nyheter på television

Jag: Hvilken idrottsgren är speciellt rolig? varför?

Min kompis: Innebandy är en vacker sport eftersom det behöver inga speciell utrustning och det är lätt att lära sig.

Min kompis: Hur ofta tränar du?

Jag: Ofta tränar jag tre gånger i veckan, men ibland orkar jag inte att träna so många gånger i veckan. Om jag har
en bra vecka.

Jag: Brukar du gå på fotbollsmatcher?

Min kompis: Jag aldrig går på en fotbollsmatch. Jag tycker att fotboll är alltför långsam sport för att titta på.

Min kompis: Läser du sportnyheter på nätet?

Jag: Som jag sade, ofta tittar jag sportnyheterna på TV. På nätet gör jag andra saker.

Jag: Hur reagerar du om Finland förlorar en viktig match?

Min kompis: Jag ibland skratta hårt eftersom jag förmedlar inte om det.

Min kompis: Har du skolkat från skola för att titta på sport? När?

Jag: Jag tycker att den där frågan är ganska löjlig. Om någon har skolkat från skola för den där orsak, hans
platsen är inte på gymnasium.

Jag: Har du någon gång gråtit när Finländarna har vunnit medaljer? När?

Min kompis: Nej, varför måste jag gratit? Sport är inte mitt hel liv.

Vi har studerat svenska bara några år så jag tänker att du förstår fels :D

Spana också in:

Icejam:

började boxning


på boxning/började utöva boxning

Icejam:

jag gillar mycket om det


jag gillar det mycket/jag tycker om det mycket/jag tycker mycket om det

Icejam:

Ibland tittar jag sportprogrammer och nyheter på television


på sportprogram och nyheter på TV*

Icejam:

Hvilken


Vilken*

Icejam:

Innebandy är en vacker sport eftersom det behöver inga speciell utrustning och det är lätt att lära sig.


Föreslår: Innebandy är en bra sport eftersom den inte kräver någon särskild utrustning och är lätt att lära sig.

Icejam:

Jag aldrig går på en fotbollsmatch


går aldrig*

Icejam:

ofta tittar jag sportnyheterna på TV


jag tittar/ser ofta på sportnyheterna på TV

Icejam:

Jag ibland skratta hårt eftersom jag förmedlar inte om det.


?

Icejam:

Om någon har skolkat från skola för den där orsak, hans
platsen är inte på gymnasium.


"Om någon skolkar av den där orsaken har denna inte på gymnasiet att göra."

Icejam:

Nej, varför måste jag gratit? Sport är inte mitt hel liv.


gråtit*

Sport är inte hela mitt liv*
Icejam:

Diskussion på svenska lektion


Diskussion på svensklektion. [cute]

Icejam:

Jag: Ja. Jag började boxning tre år sedan och jag gillar mycket om det. Nuförtiden har jag också börjat att gå på
gym. Ibland tittar jag sportprogrammer och nyheter på television


Jag började på boxning för tre år sedan och jag tycker mycket om det.

Ibland tittar jag på sportprogram och nyheter på tv.

Icejam:

Jag: Hvilken idrottsgren är speciellt rolig? varför?


Vilken

Icejam:

Min kompis: Innebandy är en vacker sport eftersom det behöver inga speciell utrustning och det är lätt att lära sig.


Innebandy är en bra sport eftersom man inte behöver någon speciell utrustning, och den är lätt att lära sig.

Icejam:

Jag: Ofta tränar jag tre gånger i veckan, men ibland orkar jag inte att träna so många gånger i veckan. Om jag har
en bra vecka.


ibland orkar jag inte träna så många gånger i veckan.
EX. Har jag en bra vecka orkar jag träna flera gånger.

Icejam:

Min kompis: Jag aldrig går på en fotbollsmatch. Jag tycker att fotboll är alltför långsam sport för att titta på.


Jag går aldrig på fotbollsmatcher. Jag tycker att fotboll är en alltför långsam sport att titta på.

Icejam:

Jag: Som jag sade, ofta tittar jag sportnyheterna på TV. På nätet gör jag andra saker.


tittar jag på sportnyheterna

Icejam:

Min kompis: Jag ibland skratta hårt eftersom jag förmedlar inte om det.


Ibland skrattar jag.. ??? Förstår inte meningen

Icejam:

Min kompis: Har du skolkat från skola för att titta på sport? När?


Har du skolkat från skolan

Icejam:

Jag: Jag tycker att den där frågan är ganska löjlig. Om någon har skolkat från skola för den där orsak, hans
platsen är inte på gymnasium.


Om någon skolkar från skolan av den orsaken, platsar han inte på gymnasiet.

Icejam:

Min kompis: Nej, varför måste jag gratit? Sport är inte mitt hel liv.


Nej varför skulle jag ha gråtit? Sport är inte hela mitt liv.


Sådär... men (frågar i efterhand hehehe) är inte det här fusk?
Min kompis: Är du intresserad av sport?

Jag: Ja. Jag började boxas för tre år sedan och jag gillar det mycket. Nuförtiden har jag också börjat att gå på
gym. Ibland tittar jag sportprogram och nyheter på television*

Jag: Vilken idrottsgren är speciellt rolig? varför?

Min kompis: Innebandy är en bra sport eftersom där behöver man ingen speciell utrustning och det är lätt att lära sig.

Min kompis: Hur ofta tränar du?

Jag: Ofta tränar jag tre gånger i veckan, men ibland orkar jag inte att träna så många gånger i veckan.

Jag: Brukar du gå på fotbollsmatcher?

Min kompis: Jag går aldrig på fotbollsmatch. Jag tycker att fotboll är alltför långsam sport för att titta på.

Min kompis: Läser du sportnyheter på nätet?

Jag: Som jag sade**, ofta tittar jag sportnyheterna på TV. På nätet gör jag andra saker.

Jag: Hur reagerar du om Finland förlorar en viktig match?

Min kompis: Jag ibland skratta hårt eftersom jag förmedlar inte om det.***

Min kompis: Har du skolkat från skola för att titta på sport? När?

Jag: Jag tycker att den där frågan är ganska löjlig. Om någon har skolkat från skola för den där orsak, hans
platsen är inte på gymnasium.

Jag: Har du någon gång gråtit när Finländarna har vunnit medaljer? När?

Min kompis: Nej, varför måste jag gråtit? Sport är inte mitt hel liv.

*Television är egentligen det rätt ordet, men själv har jag inte stött på någon som säger så. TV (alltså uttalas som ett T och ett V)

**Sade är en äldre form som vissa fortfarande använder, men ingen säger sade utan de säger sa, och de flesta skriver också sa.

***Förstår inte riktigt meningen, men jag gissar på att du menar att du inte bryr din någon nämnvärt om sport ? Så att meningen skulle bli ungefär "Ibland skrattar jag mycket, eftersom att jag inte bryr mig om det." Men vet som sagt inte. Försök gärna skriva den igen och förtydliga lite vad det är du vill få fram av den (: