Forumet - Disney låtar [love]

Disney låtar [love]

5903 1 73

Spana också in:

Harpya:

NEJ DÄR SER MAN.
Ja men då är det Ringaren i Notre Dame då.


Den filmen är faktiskt sjukt nice! [bigsmile]

FreeWay89:

Det är möjligt.
Dock spyr jag generellt på svenska då det ofta är sämre.
Dock den ende som jag kan säga är nästan bättre än det svenska orginalet är nog lejonkungen.


Håller med i allmänhet, men som sagt, vill höra dessa på svenska, eftersom jag känner dem alla så pass bra [crazy]
Rejmond D Röjter:

Håller med i allmänhet, men som sagt, vill höra dessa på svenska, eftersom jag känner dem alla så pass bra


Ja jag kan förstå roligheten till viss del med.
Försökte se ett gäng av filmerna med min 7-åriga systerson för ett tag sen. han förstår ju inte engelska så det fick bli svenska och enligt mig så är många av dom svenska versionerna av sämre klass.

Fast jag vet inte. Jag är delad på frågan.
Kan ha med svenska som språk, kan ha med att jag vant mig vid engelskan eller det kan ha med hur bra jobb som översättare och röstskådespelare gjort ifrån sig.

Men bara för att ta lite nostalgi: