Aviseringar
Rensa alla

Engelska förklaringar på Svenska saker


Issen
Ämnesstartare

Exempel:

Swedish "Brännboll"
"In Sweden we have a game called "Burned balls".
First you hit the balls and then you run like hell while the others try to burn you!

Ja. fyll på med fler roliga förklaringar på Svenska saker eller ord som har en rolig betydelse på Engelskan. Gärna kopplat till sammanhang.

When there's no more beer in the tap in Sweden. It sometimes got a sign where it says "Slut"


   
Citera

Hahaha!

Kan inga sånna roliga : /
Men kul vare 😀


   
SvaraCitera

Issen:

balls

Issen:

balls

detta e iofs fel...de e bara en boll...im the party killer


   
SvaraCitera
Issen
Ämnesstartare

The Swedish children show called Ants in the pants.

Som ni vet gällande bilar så är det ju inte farten som dödar, de är smällen. På engelska.

It's not the fart that kills you, it's the smell


   
SvaraCitera

HAHAHAHAHA åh blev gla <3


   
SvaraCitera

Issen:

It's not the speed that kills you, it's the impact

Fix'd


   
SvaraCitera
Issen
Ämnesstartare

Blitzen:

Fix'd

Fast, dedär va ju inte roligt [sad]


   
SvaraCitera