Aviseringar
Rensa alla

Engelskt citat!


Ämnesstartare

The only verdict is vengeance; a vendetta, held as a votive, not in vain, for the value and veracity of such shall one day vindicate the vigilant and the virtuous.

Kan någon berätta vad detta betyder på språket ungdomenienska.

Tack<3


   
Citera

Barbienele:

The only verdict is vengeance; a vendetta, held as a votive, not in vain, for the value and veracity of such shall one day vindicate the vigilant and the virtuous.

laggar28:

-google translate

Translate suger på att översätta texter i ett sammanhang... [no-no]

Blir mer som:

"Den enda domen är hämd; en blodshämd, menad som en offergåva, ej förgäves, för värdet och sannfärdigheten av en sådan skall en dag fritaga de vaksamma och dygdiga."
[y]


   
SvaraCitera
Ämnesstartare

det betyder inget viktigt egentligen, det var bara manusförfattaren som försökte komma på så många ord på V som möjligt för att han tyckte att det lät coolt..


   
SvaraCitera

farbror gugge:

det betyder inget viktigt egentligen, det var bara manusförfattaren som försökte komma på så många ord på V som möjligt för att han tyckte att det lät coolt..

[bigsmile][wink]


   
SvaraCitera
Ämnesstartare

Glasäpple:

[bigsmile][wink]

vah[blush]


   
SvaraCitera

[rolleyes]


   
SvaraCitera
Ämnesstartare

Glasäpple:

"Den enda domen är hämd; en blodshämd, menad som en offergåva, ej förgäves, för värdet och sannfärdigheten av en sådan skall en dag fritaga de vaksamma och dygdiga."

Okej, vad betyder "dygdiga" .. :$


   
SvaraCitera

Barbienele:

Okej, vad betyder "dygdiga" .. :$

En dygd är ungefär ett beundransvärt karaktärsdrag/Motsatsen till synd


   
SvaraCitera
Ämnesstartare

all that is nesery for the triongle of evil is that good man does noting


   
SvaraCitera