Forumet - Hjälp med att översätta till FINSKA

Hjälp med att översätta till FINSKA

201 0 14
Okej, jag har min studentmottagning idag och släkten från Finland är här och hälsar på. Jag tänkte då hålla ett litet tacktal på finska men min finska är ju sjukt dålig och behöver därför hjälp med att översätta följande:

"Jag ber om ursäkt för att min finska är så dålig, men jag vill ändå tacka er för alla fina presenter och för att ni kunde komma - det betyder väldigt mycket för mig. Jag vill även tacka mamma och pappa för att ni planerat denna dag för mig!"

Kort och koncist alltså, hjälp mig!!!!!

Spana också in: