iwsbd:

Ja, vad menar du med det?

att det lever en japan här.

iwsbd:

Svara på mail!

perv?

Macktorsken:

perv?

Någon som kan hjälpa mig översätta:

Nycklarna är på bordet.
Från Sverige till Japan.
Tokyo ligger i Japan.

iwsbd:

Nycklarna är på bordet.

かぎは机の上にある​。

iwsbd:

Från Sverige till Japan.

スヴェーエデンから​日本へ。

iwsbd:

Tokyo ligger i Japan.

東京は日本にある。​

Naturligtvis beror alla tre översättningarna helt och hållet på kontexten, så om du faktiskt tänker använda översättningarna till någonting föreslår jag att du berättar mer om sammanhanget så du kan få bättre hjälp. Speciellt den sista ser fullständigt anskrämlig ut; 東京は日本の場所, 東京は日本にある市 eller något hade sett betydligt bättre ut, men är inte lika bokstavskorrekt.

Skulle vilja påpeka att om du vill skriva siffrorna på japanska med tecken får du skriva med kanji.

iwsbd:

Hur skriver man exempelvis 32 på hiragana och varför?

Egentligen bör du kunna skriva det med kanji om inte mottagaren är helt obekant med det skrivsättet. Annars är det さんじゅうに (sanjūni).