Jag tycker alltid det är lika pinsamt när man i vuxen ålder upptäcker att man hela sitt liv har missuppfattat ett ord. Berätta om ord ni missuppfattat!
Här är några av mina:
Omständlig: Har alltid trott att det har hetat omständig.
Kofta: Trodde länge att det var ett ord som betydde stickad tröja. Först nyligen som jag förstod att betydelsen var en tröja med knäppning fram.
Overall: Eftersom det är ett barndomsord hade jag aldrig tänkt på vad det egentligen kom i från. Jag trodde att det var ett helt normalt svenskt ord. Dock kommer det ju i från engelskans "over all"
Tonåring: Pinsamt, jag vet, men hade aldrig tänkt på att det hette så just för att alla tal i den åldern slutade på ton ![[blush]](/img/smilies/blush.gif)
Matilda1988:
Kofta: Trodde länge att det var ett ord som betydde stickad tröja. Först nyligen som jag förstod att betydelsen var en tröja med knäppning fram.
Haha, nu lärde du mig något iaf.
![[bigsmile]](/img/smilies/bigsmile.gif)
oggelgoggel:
Haha, nu lärde du mig något iaf.
Då var jag inte ensam iaf!!
Matilda1988:
Omständlig: Har alltid trott att det har hetat omständig.
Men... det heter väl omständig? Eller har jag fel? ![[cry]](/img/smilies/cry.gif)
Matilda1988:
Omständlig:
är det ett l i det?![[shake]](/img/smilies/shake.gif)
Daimchoklad:
Men... det heter väl omständig? Eller har jag fel?
Njae. Inte egentligen, men det har typ utvecklats så det blivit det.
Daimchoklad:
Men... det heter väl omständig? Eller har jag fel?
frasse_katt:
är det ett l i det?
Enligt alla ordböcker är det det. Slå upp det i en ordbok, du kommer inte att hitta ordet "omständig".
Budolicious:
Njae. Inte egentligen, men det har typ utvecklats så det blivit det.
Så det är egentligen inte fel att säga/skriva det?
Matilda1988:
Kofta: Trodde länge att det var ett ord som betydde stickad tröja. Först nyligen som jag förstod att betydelsen var en tröja med knäppning fram.
oggelgoggel:
Haha, nu lärde du mig något iaf.
Matilda1988:
Enligt alla ordböcker är det det. Slå upp det i en ordbok, du kommer inte att hitta ordet "omständig".
![[sad]](/img/smilies/sad.gif)
Daimchoklad:
Så det är egentligen inte fel att säga/skriva det?
Beror på om man går efter ordböcker eller efter vad de flesta faktiskt säger nuförtiden.
Daimchoklad:
Så det är egentligen inte fel att säga/skriva det?
Tvek att någon svensklärare skulle sätta fel på det. Men att göra det på journalisthögskolan är nog fortfarande fel![[rolleyes]](/img/smilies/rolleyes.gif)
Matilda1988:
Omständlig: Har alltid trott att det har hetat omständig.
Men det heter det ju faktisk. Annars har jag trott att det heter "var" när det egentligen heter "hwar" typ
Matilda1988:
Enligt alla ordböcker är det det. Slå upp det i en ordbok, du kommer inte att hitta ordet "omständig".
jaha
