Aviseringar
Rensa alla

Subtitles


Ämnesstartare

En noob undrar. Jag drog hem en film via pirate bay och så var textningen på ungerska eller något i den stilen. Jag har hört att man via subtitles.org kan dra hem textning på svenska de nästan alla filmer, men hur får man filmen och textningen köras samtidigt?


   
Citera
Ämnesstartare

Genom att namnen på filerna är samma. Men det är bäst att dra ner deras film dem har valt ut eller så drar du ner en med färdig inbränd text. Annars förutom att du har 2 texter då, så kan synkningen bli fel och då blir det helt fel.


   
SvaraCitera
Ämnesstartare

Men den sidan du sa, den är ju internationel. Varför gå du inte in på en Svensk sida som: http://www.undertexter.se/ ?

Sen vet du att allt inte finns på thepiratebay. Finns många andra och bättre ställen!


   
SvaraCitera
Ämnesstartare

actionpark:

Men den sidan du sa, den är ju internationel. Varför gå du inte in på en Svensk sida som: http://www.undertexter.se/ ?

jag drar hem svenska text och sen? Måste jag använda något speciellt program för uppspelningen? VLC eller något?

actionpark:

Sen vet du att allt inte finns på thepiratebay. Finns många andra och bättre ställen!

Noob, räcker det som svar? 😛


   
SvaraCitera
Ämnesstartare

VLC ja. Det använder du väl? Men du ska väl fortfarande inte ha samma fil? Du laddar väl ner en ny? Säg vad det är för någon så ska jag hitta den åt dig


   
SvaraCitera
Ämnesstartare

actionpark:

VLC ja. Det använder du väl? Men du ska väl fortfarande inte ha samma fil? Du laddar väl ner en ny? Säg vad det är för någon så ska jag hitta den åt dig

har en ny dator(ganska billig, dock) och tycker att VLC är jättebra, men inte orkat dra hem det än.

The Empires strike back.


   
SvaraCitera
Ämnesstartare

Star Wars eller?


   
SvaraCitera
Ämnesstartare

actionpark:

Star Wars eller?

jupp. Episode 5


   
SvaraCitera
Ämnesstartare

Han har fått svar på det han vill. Så det é bara till att låsa tråden. Image


   
SvaraCitera