Forumet - Vad var Jesus sista ord?

Vad var Jesus sista ord?

823 0 118
Snweater:

Jag antar att han sa någonting efter det. Med andra ord var det inte hans sista ord som han sa på korset.


Nej precis, men de sista orden han sade på korset.

Snweater:

EDIT: hittade det här. Första träffen på google.
Duktigt.


Men det är just det som gjort mig förvillad, på grund av det här:

Bible.Logos.com:

John 19:30 - When he had received the drink, Jesus said, “It is finished.” With that, he bowed his head and gave up his spirit.


Bible.Logos.com:

Matthew 27:46 - About the ninth hour Jesus cried out in a loud voice, “Eloi, Eloi,a lama sabachthani?”—which means, “My God, my God, why have you forsaken me?”
50 - And when Jesus had cried out again in a loud voice, he gave up his spirit.


(under vers 47-49 säger han ingenting)

Bible.Logos.com:

Luke 23:46 - Jesus called out with a loud voice, “Father, into your hands I commit my spirit.” When he had said this, he breathed his last.


Vilken av dem var sist? Det är just det som är förvirrande...

Spana också in:

Agape:

Han sa " Det är avslutat", sen tog han ett sista andetag.


Hur fungerar dock det med det här?
Stringburka:

Luke 23:46 - Jesus called out with a loud voice, “Father, into your hands I commit my spirit.” When he had said this, he breathed his last.


Stringburka:

Matthew 27:46 - About the ninth hour Jesus cried out in a loud voice, “Eloi, Eloi,a lama sabachthani?”—which means, “My God, my God, why have you forsaken me?”
50 - And when Jesus had cried out again in a loud voice, he gave up his spirit.

Stringburka:

Innan han dog på korset alltså... Tycker mig få lite olika bild från olika evangelier


Jag tycker att det är ganska troligt att Jesus sa "Min Gud, min Gud, varför har du övergivit mig?" enligt Matteus 27:46. Jesus trodde ju att han faktiskt var gudomlig, och att sedan korsfästas utan någon hjälp från sin gud kan få vem som helst att tveka.

Jesus var trots allt endast en människa.
Aaah, precis. Det står om Jesu död i 2 evangelier, det är därför man kan bli lite förvirrad.

Matt 27:46Vid nionde timmen ropade Jesus med hög röst: "Eli, Eli, lema sabachtani?" (vilket betyder: Min Gud, min Gud, varför har du övergivit mig?).

Matt 27:48En av dem sprang genast bort och tog en svamp, fyllde den med surt vin och satte den på en käpp för att ge honom att dricka.

Sen står det i ett annat evangelium;
Joh 19:30

När Jesus hade fått det sura vinet sade han: "Det är fullbordat." Och han böjde ner huvudet och överlämnade sin ande.
Malachi88:

utan någon hjälp från sin gud kan få vem som helst att tveka.


Jesus visste ju vad som skulle ske. Klart att man inte tar på sig hela mänsklighetens synder utan lidande, därför bad han innan korsfästelsenr "Om det är möjligt, tag denna kalk ifrån mig, men låt inte min vilja ske utan Din."

Han gjorde sin plikt. Och klart han blev lite bedrövad på korset, vem skulle inte vara det? Men kan du verkligen med 100% säkerhet stå upp inför världens alla kristna, varav många har haft ett personligt möte med Gud (jag med [bigsmile]) och säga "jesus var bara en människa"?

Men självklart får man tvivla. Det har jag också gjort förut.
Bävern93:

. Enligt Lukas är det: "Pater, in manus tuas commendo spiritum meum."


"Fader, i dina händer överlämnar jag min ande"

Haha, nu blev jag också fundersam! Vilket var hans absolut sista ord? Skulle vara intressant att veta. Men jag tror inte att det är något man behöver haka upp sig på precis. [smile]
Agape:

Men kan du verkligen med 100% säkerhet stå upp inför världens alla kristna, varav många har haft ett personligt möte med Gud (jag med ) och säga "jesus var bara en människa"?


Det är min åsikt att Jesus inte var mer än mänsklig. Vad är det för fel med det egentligen. Måste Jesus ses som en upphöjd gudom för att människor ska följa hans bud. Jag tror tyvär att svaret är ja.
Stringburka:

Vilken av dem var sist? Det är just det som är förvirrande...


Det kan diskuteras länge om det. Eftersom evangelierna är nedtecknade av olika människor så kan man vänta sig att det finns lite variationer inom dem. Samma sak kan en polis förvänta sig när han eller hon intervjuar flera människor om samma händelse. Alla kommer ihåg olika saker och lägger fokus på olika saker.

I matt 27 beskrivs Jesus sista ord som följande:
Vid nionde timmen ropade Jesus med hög röst: "Eli, Eli, lema sabachtani?" (vilket betyder: Min Gud, min Gud, varför har du övergivit mig?).


Vilket är en referens till en psalm i Psaltaren - Psalm 22. På den tiden var det vanligt att man refererade till psalmer genom att enbart nämna den första raden och kanske lite till. I den kulturen hade man helt andra inlärningsmetoder - man skulle kunna allt utantill och innantill. Alla lärda kunde alla psalmer utantill, därför behövde man bara referera till de första verserna för att alla skulle förstå vad man menade, annat vore slöseri på tid.

Så varför står det inte i de andra evangelierna? Tja, kanske så kom de helt enkelt inte ihåg det. Kanske hörde inte alla referensen till Psaltaren? I matt 27 står det att Jesus ropade två gånger:

Första gången ropade han "Eli, Eli, lema sabachtani?"
andra gången refereras till som följande:

Men Jesus ropade än en gång med hög röst och gav upp andan.

Variationen kan också bero på att fokus i de olika evangelierna är olika. De är skrivna till olika personer inom olika kulturella kontexter. Mattheusevangeliet är tex. skrivet till Judar, varav de flesta skulle förstå referensen till psaltaren. Men det skulle troligen inte de flesta greker göra (för de ogillade judarna starkt) och Lukasevangeliet var skrivet till just en grek (det skrevs till Theophilus).