Aviseringar
Rensa alla

Förortsvenska/”Rinkebysvenska”


Ämnesstartare

Förortsvenska/”Rinkebysvenska”

Hej, jag har ett skolprojekt där jag en enkät som jag skulle vara tacksam om ni ville svara på.

Den är helt anonym. Jag ska ta reda på fördelningen mellan kön och ålder som använder ”språket”. Det enda jag behöver veta är ditt kön och ålder. Om man inte vill svara på forumet kan man skicka ett meddelande eller email.

Kön o ålder: [Fyll i själv]

Hur ofta använder du Förortsvenska?: Varje dag/Någon gång i veckan/Sällan

Med vilka använder du ”språket”?: Alla du känner/Kompisar/Vuxna/Med folk som använder ”Språket”

Varför använder du ”språket”?: [Fyll i själv]

Ett par ord som jag ska kolla om ni kan. Dessa behöver svaras på.
• Guzz:
• Bre, len:
•Jiddra:
• Para:
• Gitta:
• Mangas:
• Knas:
• Zutta:
• Talang:


   
Citera

[bigsmile][bigsmile][bigsmile]


   
SvaraCitera

Svenne123:

Kön o ålder: [Fyll i själv]

Hur ofta använder du Förortsvenska?: Varje dag/Någon gång i veckan/Sällan

Med vilka använder du ”språket”?: Alla du känner/Kompisar/Vuxna/Med folk som använder ”Språket”

Varför använder du ”språket”?: [Fyll i själv]

Jag är kille, 16 år jag brukade använda det förrut för att jag tyckte det var coolt.

• Bre, len: Typ bror, mannen, kompis
•Jiddra: bråka
• Para: pengar
• Gitta: stick
• Mangas: vet inte
• Knas: problem
• Zutta: röka gräs
• Talang: vet inte


   
SvaraCitera

Eller det enda som jag använde var typ gitta och jiddra


   
SvaraCitera

Kön o ålder: Flicka, 15

Hur ofta använder du Förortsvenska?: Aldrig!

Med vilka använder du ”språket”?: Alla du känner/Kompisar/Vuxna/Med folk som använder ”Språket”
Jag använder det inte! Hör dock andra som gör det.

Varför använder du ”språket”?: Jag gör inte det.

Ett par ord som jag ska kolla om ni kan. Dessa behöver svaras på.
• Guzz: tjej
• Bre, len: ???! Har aldrig fattat det? Något de säger lite här och var.
• Jiddra: pladdra?? ex säga en mening som inte hänger ihop?
• Para: pengar
• Gitta: sticka
• Mangas: ??!!!
• Knas: tokigt??!
• Zutta: ??!
• Talang: Något man är extra bra på?! (något man har en begåvning för)

Jag körde några improvisationer men jag gjorde mitt bästa!


   
SvaraCitera

Svenne123:

Ett par ord som jag ska kolla om ni kan. Dessa behöver svaras på.

• Guzz: Gissar på kusin.. [blush]
• Bre, len: kompis?
•Jiddra: kaxa/hålla på?
• Para: samlag! [wink]
• Gitta: ?
• Mangas: kramas?
• Knas: på tok?
• Zutta: ?
• Talang: något man är bra på?


   
SvaraCitera

Guzz: tjej/kvinna
• Bre, len: när man försöker lägga en klang i sitt argument i slutet, len är komplicerat att svara på.
•Jiddra: kaxa
• Para: cash/pengar en slang ytterligare kan vara 'fluos'
• Gitta: stick/dra
• Mangas: spela cool/tuff
• Knas: problem/kaos
• Zutta: ngn form av marijuana/hasch
• Talang: antar att det förknippas med något negativt så skulle säga att det betyder att man tror sig vara bra på något o då säger man 'bror du har talang' kanske är ej säker.

något som man kan lägga till är "shono" som betyder personen/snubben har för mig att "shino" skulle betyda tjej (är ej säker)

Har använt det när jag växte upp då jag bodde i den miljön, varför? eftersom man skulle passa in och eftersom du tar efter när alla andra gör så när man är ung, nu är jag 20 och pratar icke så längre däremot har jag hört att min 'attityd' och tonart blir annorlunda när jag pratar med de typerna som är fortfarande därifrån, märker jag det? neh


   
SvaraCitera

varje dag mann1
utan para kmmr man ju ingenstans
yeah
Image


   
SvaraCitera

Använder dem aldrig självklart men kan många förkortningar pga bott in da hood. Högst töntigt.


   
SvaraCitera

kan bara gitta och det är la typ dra/sticka? använder det inte för jag finner det töntigt, plus har ingen anledning för o använda dem.


   
SvaraCitera

du glömde det viktigaste - yalla!


   
SvaraCitera
Ämnesstartare

Tack för alla svar! [bigsmile]

Bara en grej, jag måste får veta eran ålder o vilket kön ni är för att kunna lägga till all statistik i "anallysen".

Jag kommer inte spara det här senare eller säga era namn/forum namn i någon presentation. Bara statistiken.
Ni kan skicka eran ålder/kön via ett meddelande så blir det lättare [smile]

Och för er som undrar så kommer svaren på orden när jag är klar med projektet. [smile]


   
SvaraCitera

Kön o ålder: Kvinna/Flicka/Sexobjekt

Hur ofta använder du Förortsvenska?: Varje dag/Någon gång i veckan/Sällan
Väldigt sällan, men det kan slinka med nåt ord eller två ibland.

Med vilka använder du ”språket”?: Alla du känner/Kompisar/Vuxna/Med folk som använder ”Språket”
Ingen eftersom jag inte använder det... Men skulle nog vara jämnåriga i så fall.

Varför använder du ”språket”?: I don't!

Ett par ord som jag ska kolla om ni kan. Dessa behöver svaras på.
• Guzz: Flicka
• Bre, len: Kompis/Polare/Kamrat om jag inte är helt ute och cyklar
•Jiddra: Snacka
• Para: -
• Gitta: -
• Mangas: -
• Knas: -
• Zutta: -
• Talang: -


   
SvaraCitera
höna

Kön o ålder: [Fyll i själv]

Hur ofta använder du Förortsvenska?: Varje dag/Någon gång i veckan/Sällan

Med vilka använder du ”språket”?: vet ej

Varför använder du ”språket”?: lite då och då, bor i botkyrka så man hör ju en del! kommer liksom av sig självt.

Ett par ord som jag ska kolla om ni kan. Dessa behöver svaras på.
• Guzz: bruud
• Bre, len:vet ej vad detta betyder ordagrant men de är typ bara random ord
typ kompis
•Jiddra:snacka typ
• Para:pengar
• Gitta:sticka
• Mangas:
• Knas:knas betyder väl typ... knasigt?
• Zutta:röka grez
• Talang:

höhö


   
SvaraCitera
Ämnesstartare

Här är alla orden ! [smile]
Guzz: Tjej
Bre,len: Kompis, polare
Jiddra: Tjafsa,bråka,kaxa
Para: Pengar
Gitta: Dra iväg (springa/gå någon annanstans)
Mangas: vara cool, spela allan
Knas: skum,konstig
Zutta: knarka eller äta
Talang: tjej som är påväg att bli katt (katt=fin tjej)


   
SvaraCitera