Kluckmuck Skapade trådar Postade inlägg 10 Nov 2010, 17:01 Jag har meningen Tu es céleste et diabolique, och jag hade tänkt lägga till på samma gång efter, vad passar?
Capture Skicka meddelande Skapade trådar Postade inlägg 10 Nov 2010, 17:06 À la fois, en même temps, simultanément. Kanske.
Kluckmuck Skicka meddelande Skapade trådar Postade inlägg 10 Nov 2010, 17:23 Okej, vilken av dom tror du mest på?
Capture Skicka meddelande Skapade trådar Postade inlägg 10 Nov 2010, 17:36 Kluckmuck:Okej, vilken av dom tror du mest på?À la fois eller en même temps. À la fois bör du förvörigt inte placera sist, utan såhär:"Tu es á la fois céleste et diabolique"Om det är samma sak med en même temps är jag lite osäker på.
Olivolja Skicka meddelande Skapade trådar Postade inlägg 13 Nov 2010, 15:00 Capture:Tu es á la fois céleste et diabolique jag tror inte man kan säga såKluckmuck:Tu es céleste et diaboliquetu es céleste en même temps que tu es diabolique
Capture Skicka meddelande Skapade trådar Postade inlägg 13 Nov 2010, 16:11 Olivolja:jag tror inte man kan säga såDet tror jag.http://fr.wiktionary.org/wiki/%C3%A0_la_fois"à la fois /a la fwa/En même temps, simultanément, ensemble.Il était à la fois heureux et confus."
Olivolja Skicka meddelande Skapade trådar Postade inlägg 15 Nov 2010, 19:41 Capture:Det tror jag.haha okej jag ger mig ;) men en même temps e att föredra