Aviseringar
Rensa alla

Gissa låten!


Ämnesstartare

Såhär går tävlingen till:

man tar en låt (helst en som är tillräckligt känd för att folk ska kunna gissa vad det är för låt) och översätter en viss del av den sen till svenska/engelska (beroende på vilket språk låten är skriven på) sen ska folk gissa vilken låten är.
gissar de rätt får de skriva en ny låt.

obs! det behöver inte alls vara bra översättningar, de kan vara ordagranna och jättelarviga! använd google translate om ni vill!

första låten:

That was nothing
they say here, take on more
they gave me new beer, new glasses, new shots,
until I wobbled away

I wake up somewhere
where no one was available
where i didn't know anybody
i didn't now anybody at all

I got * *
I was a pig to you
it became * *
behaved damn wrong
i got * *
I was a pig to you
it became * *

* * = censur
för att ej göra d för lätt!!!


   
Citera

karatefylla. sämst.


   
SvaraCitera
Ämnesstartare

Budolicious:

karatefylla. sämst.

jaa, men skriv ny låt nue!!!


   
SvaraCitera

jag väntar här
du är inte klok
dessa elaka gator genomsyras av förvirrade vandrare
du borde aldrig tagit dig till filmstan


   
SvaraCitera

Ledsen att jag dödade din tråd [sad]


   
SvaraCitera
Lounge

soad-lost in hollywood!!


   
SvaraCitera
Ämnesstartare

Budolicious:

Ledsen att jag dödade din tråd

försökte fusk men hittade ändå ej svaret[sad]


   
SvaraCitera

Lounge:

soad-lost in hollywood!!

Älskar att man alltid kan lita på dig[love]


   
SvaraCitera
Ämnesstartare

Lounge:

soad-lost in hollywood!!

men ååååh knnr mig dum nu[crazy]

lars ny låt![crazy]


   
SvaraCitera
Lounge

[love]

här kmr min låt:

NÄRA, LÅNGT BORT, VART ÄN DU ÄÄÄR
JAG TROR PÅ ATT HJÄRTAT GÅR PÅÅÅ 😛
EN GÅNG TILL ÖPPNAR DU DÖRREN
OCH DU ÄR I MITT HJÄRTA
MITT HJÄRTA GÅR PÅ


   
SvaraCitera
Lounge

*ska kolla på film ikväll*


   
SvaraCitera

My heart vill go on.
(kan hela texten utantill (obs, straight))

låt kommer:


   
SvaraCitera

hej vänner.
Ta ni för er.
kom nu, min älskade
jag uppskattar verkligen din smak
och inte ditt hjärta
älskar verkligen din citrusfrukt
ge mig din frukt
kom nu, min älskade
jag älskar dig glädjesäljare
jag älskar dig glädjesäljare
åh, så bra


   
SvaraCitera

obs, stänger av här nu. Återkommer om någon svarat rätt vid 05.25 imorn


   
SvaraCitera

Synd, detta är ändå en tråd med potential känner jag :C


   
SvaraCitera