Aviseringar
Rensa alla

Översättning, tack!


Ämnesstartare

Vi dubblar fraktkostnaden til 24 kr da vil det nok være
tilstrekkelig for frakt hit til Norge i vanlig konvolut, tror jeg 🙂
Tilsammen 323:- kr hvis ok...?
Pga utenlandsoverføring fra min norske bankkonto til din svenske
bankkonto må få ditt IBAN + BIC (Swift) til din konto.

Vad är "IBAN + BIC (Swift)"?
Blir förvirrad av denna korrespondering med utlandet


   
Citera
Ämnesstartare

isola:

IBAN

Ip-ban!


   
SvaraCitera

   
SvaraCitera

   
SvaraCitera

ChickiBull:

allan

fick min lägenhet idag. Bor nästan granne med dig från å med Lördag [party]


   
SvaraCitera
Ämnesstartare

Slumpartad:

fick min lägenhet idag. Bor nästan granne med dig från å med Lördag [party]

[chocked][cry]


   
SvaraCitera
Ämnesstartare

IBAN, internationellt bankkontonummer

BIC, är ett internationellt standard system för att med ett nummersystem identifiera en bank.

På din banks hemsida borde det finnas information om hur du får reda på det där


   
SvaraCitera

Vad är det du ska göra?


   
SvaraCitera
Ämnesstartare

TAAA-DAAAA


   
SvaraCitera

ChickiBull:

[chocked][cry]

Du kan komma å hjälpa oss bära på Lördag [no-no][no-no]


   
SvaraCitera
Ämnesstartare

passaro:

TAAA-DAAAA

Inte den tonen, om jag får be!!!

stereo total:

Vad är det du ska göra?

Kom på sen att det verkar lite misstänkt att norska gubbar vill ge mig pengar. Men det är inget intressant. Bara tradera.

OF 5:

På din banks hemsida borde det finnas information om hur du får reda på det där

Tack! Har Nordea, så då borde det stå på min sida där också? Får logga in och kolla sen.


   
SvaraCitera
Ämnesstartare

isola:

Inte den tonen, om jag får be!!!

Och varför skulle du få göra det? Va?


   
SvaraCitera
Ämnesstartare

Slumpartad:

Du kan komma å hjälpa oss bära på Lördag [no-no][no-no]

[no-no] Om ja är frisk [no-no]
Har feber idag [no-no]


   
SvaraCitera

isola:

Kom på sen att det verkar lite misstänkt att norska gubbar vill ge mig pengar. Men det är inget intressant. Bara tradera.

Vad säljer du? [smile]


   
SvaraCitera

ChickiBull:

[no-no] Om ja är frisk [no-no]
Har feber idag [no-no]

Brukar låta så vava [zzz]

Är ju massa studentkorridorer i mitt trapphus. Tänkte bara "dagis" när jag tittade in genom dörrarna [sad] Såg verkligen ut som typiska dagiskorridorer


   
SvaraCitera