Aviseringar
Rensa alla

Säger du "finländare" eller säger du "finne" [poll]


Ämnesstartare

Kom i diskussion med en finländare på en finlandsbåt i somras och jag råkade säga finne och han blev skitförbannad och sa mycket bestämt att det heter finländare och inte finne.
Känner själv många finnar, både "äkta" finnar och finlandssvenskar som bor i Sverige och nästan alla säger själva finnar.

Vad säger du?

Ska kanske tillägga att jag inte har några släktband med Finland över huvud taget.

Finländare är alltså synonymt med finländska (kvinna) och finne är synonymt med finska (kvinna).


   
Citera
Ämnesstartare

Säger nog både och.


   
SvaraCitera

Finnar så länge jag inte skulle prata (väldigt) formellt


   
SvaraCitera
Ämnesstartare

finländsk jävel, finländska jävlar/finska 


   
SvaraCitera

Så här säger Språkrådet i frågan: "Alla invånare i Finland kan kallas finländare. Endast finskspråkiga finländare kallas finnar. Om man är svenskspråkig kallas man finlandssvensk"


   
SvaraCitera
Ämnesstartare

finsk. är det fel?


   
SvaraCitera
duden

Både och tror jag men oftast finne


   
SvaraCitera

Finne i tal men finsk/finländare i text.


   
SvaraCitera

Finlandssvenskar är inte finnar, var inte en ignorant idiot...


   
SvaraCitera
Draug

Mumintroll heter det.
Lasse_poysti.jpg


   
SvaraCitera
Ämnesstartare

Varierar


   
SvaraCitera

Använder aldrig.
Använder: "... ifrån Finland ..."

Draug:
Mumintroll heter det.
Lasse_poysti.jpg

Nåå, så gulligt!

BlomkålsPaprika:
Finlandssvenskar är inte finnar, var inte en ignorant idiot...

Det finns en hyfsad mängd i Finland som lärt sig, och växt upp med svenskan. Dessa kallar man tydligen för svenskspråkiga finnar / finlandssvenskar / suomenroutsalinen- (eller nått). Glad


   
SvaraCitera

Crysilis:
Använder aldrig.
Använder: "... ifrån Finland ..."

Nåå, så gulligt!

Det finns en hyfsad mängd i Finland som lärt sig, och växt upp med svenskan. Dessa kallar man tydligen för svenskspråkiga finnar / finlandssvenskar / suomenroutsalinen- (eller nått). Glad

Finlandssvenskar är svenskar som råkar bo i Finland, så tycker jag att det är fast alla håller nog inte med


   
SvaraCitera
Yaren

Finne är väl folk som talar endast finska och finländare är folk som talar både svenska och finska? 


   
SvaraCitera
Kunzit

Yaren:
Finne är väl folk som talar endast finska och finländare är folk som talar både svenska och finska? 

I Finland har vi tvångssvenska, vilket innebär att alla finnarna måste kunna tala svenska.

Finländarna utgör endast 5 % av Finlands befolkning och finnarna gillar inte att de måste plugga finlandssvenska under hela skoltiden.

Det är den enda orsaken varför finnarna talar både finska och svenska.

Finländarna talar inte nödvändigtvis finska, många klarar sig hela livet på svenska för att de är berättigade att få service på svenska.

Hur är fallet med sverigefinnarna? Får de prata finska?

Finnarna vill INTE bli kallade finländare. Om en "finne" blir rasande för att han/hon kallas för finne, då har ni träffat en äkta finländare 😉


   
SvaraCitera